Таллинн глазами туристов
Эх! Оказаться бы сейчас в Таллине. Пройтись по его улочкам, о которых с такой ностальгией пишет Наташа... А стихотворение помогает идти, пританцовывая, по мощёным улицам вверх-вниз...
Ирина Федорченко, комментарии к статье
Взято отсюда. Автор: Наталья Каретникова
С Таллином у меня связаны приятные воспоминания. Там я не раз бывала в гостях у моей подруги Светланы. Теперь она живёт в Англии. А мои воспоминания о Таллине остались со мной навсегда. Таллин – столица Эстонии, один из красивейших городов Прибалтики, расположенный на северо-восточном побережье Балтийского моря. Крупный порт и самый интересный город Эстонии, он представляет собой удивительное сочетание старины и современности. Хорошо сохранившийся старый город включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В историческом центре Таллина вас окружит атмосфера Средневековья и старого ганзейского города. Его городская стена с башнями, переплетение извилистых мощеных улочек, старинные дома – всё это интересные достопримечательности, памятники истории и архитектуры. Город с непростой судьбой, переживший столько войн и иноземных правлений, предстанет перед вами сказочным уголком Средневековья с его легендами, прекрасной архитектурой и даже соответствующими кулинарными изысками.
Не забудьте попробовать и приобрести для личного пользования и для подарков прекрасные ликёры местного производства. Популярным символом Эстонии считается ликер Vana Tallinn («Старый Таллинн»). Крепкий, терпкий напиток с тонким послевкусием не случайно назван «Старый Таллинн», так как он также многогранен и загадочен, как и старинная столица Эстонии. Согласно одной из легенд, в середине 20 столетия в Таллинне, в старых катакомбах жил алхимик, пытавшийся создать эликсир вечной молодости в своей секретной лаборатории. Однажды алхимик практически изобрел долгожданную формулу, но вдруг раздался жуткий взрыв. В лабораторию алхимика хлынули потоки воды, которые унесли все драгоценные формулы и наработки учёного. После этого происшествия воды реки таинственным образом изменили свой вкус и цвет. Жители улицы, где была секретная лаборатория алхимика, заметили, что вода реки время от времени горела ярким пламенем. Старая легенда гласит: речная вода, входящая в состав ликёра, продлевает жизнь, наделяет «Вана Таллинн» бодрящими и исцеляющими целебными свойствами. Мне ещё очень понравился ликёр «Командор», но что-то в последнее время я его не вижу в продаже.
Самые интересные места в Таллинне почти все расположены в Старом городе. Его строили датчане, пытавшиеся обосноваться на этих берегах, и немцы – рыцари монашеских орденов, оспаривавшие у них это право. В постоянной борьбе пришельцев между собой и местным населением, рос и развивался Ревель (старое название Таллинна) – город ремесел, мореходства, торговли, член Ганзейского союза. Когда-то он превосходил размерами Стокгольм. Сравнение со Стокгольмом неслучайно – ведь впоследствии Ревель принадлежал Шведскому королевству. Скандинавские корни в Таллинне сильны. Об этом свидетельствует одна из главных его достопримечательностей – церковь Олевисте, построенная в честь Святого Олава, покровителя Скандинавии. Олевисте знаменита тем, что долгое время она была высочайшим зданием в Европе и мире. Сейчас её готический шпиль по-прежнему выше всех зданий города, а для туристов здесь открыта смотровая площадка с великолепным видом на Таллинн. Церковь св. Олава — одна из самых известных церквей Прибалтики. Её башня в 15-16 веках была высочайшим зданием в мире. Церковь была построена в 13 веке для скандинавских купцов. В то время высота шпиля достигала 159-ти метров. Шпиль церкви стал не только символов Таллинна, но даже служил ориентиром для кораблей. Несколько раз шпиль повреждали молнии. Сейчас высота башни составляет 124 метра.
Главной достопримечательностью и символом Таллинна является Старый город. Это удивительно красивое место с замечательной атмосферой, которое хорошо сохранилось. Старые извилистые мощеные улицы, средневековая архитектура, готические шпили церквей и уличные фонари познакомят вас с историей и культурой Таллинна. Они придают ему какое-то мистическое очарование. Исторический центр Таллинна сформировался в период с 13 по 15 века в эпоху Ганзы. Старый город во многом сохранил оригинальную планировку и даже застройку. Он был окружён мощной крепостной стеной, фрагменты которой сохранились до наших дней. Это место красных черепичных крыш, старых каменных домов, уютных двориков и памятников истории и культуры.
Сердцем старого города является Ратушная площадь. Она считается ровесницей Таллинна. По периметру площадь окружена старинными домами. Летом здесь размещаются уличные кафе с цветочными вазочками на столиках. В них полевые цветы: васильки, колокольчики, ромашки или всеми любимый в Эстонии душистый горошек. Зимой в центре площади устанавливается новогодняя ёлка. Интересно, что это происходит с первой половины 15 века. Ратуша представляет собой красивое готическое сооружение, построенное в начале 15 века. Интересно, что эта ратуша в Таллине является единственной полностью сохранившейся во всей Северной Европе. Символ Таллина на флюгере ратуши – фигурка Старого Томаса. Летом желающие могут подняться на 64-метровую башню и насладиться замечательным видом Таллина. Но для этого потребуется хорошая физподготовка.
По соседству с ратушей расположена старейшая аптека Европы, которая работает с 15 века. Её внутреннее убранство почти не изменилось с тех давних пор. По сути, она давно уже музей.
Главной достопримечательностью Верхнего города является замок Тоомпеа, который возвышается на скале над всем Таллином. Это древнейшее место города, основанное немецкими рыцарями в первой половине 13 века. На протяжении всей истории Таллина замок Тоомпеа был средоточием власти. Сейчас здесь располагается парламент. Почти за 8 веков своей истории замок перестраивали много раз, но сохранил свою оригинальную структуру крепости 13-14 века.
Величественные башни Таллинна возвышаются в непоколебимом спокойствии над суетой современного города. Эти вечные стражи устремляются в небо, создавая особую прелесть городской красоте. Глядя на них, невольно думаешь о вечном, о не проходящих жизненных ценностях.
Башня «Длинный Герман» – главный страж замка Тоомпеа (на фото – справа). Безжалостное время многое изменило в облике Тоомпеа, но не смогло сокрушить самую высокую из башен замка. «Длинный Герман» среди всех башен Таллинна является главным символом власти.
Согласно одной из городских легенд, башня названа в честь героя германского эпоса Lange Hermann, чьё имя в переводе с немецкого языка означает «Длинный воин». Построенный в 1360-х годах, «Длинный Герман» стоит на страже Таллина, словно солдат. В XVI веке к немалому росту башни добавили ещё 10 метров. На первом ярусе «Длинного Германа» раньше размещался амбар. Верхние ярусы занимали отапливаемые жилые комнаты, помещения для стрельбы. В цокольном этаже на глубине 15 метров располагалась темница. В эту тюрьму узников опускали через небольшое отверстие в потолке. Здесь же приводились в исполнение смертные приговоры. Частенько на дно шахты, где содержались львы, бросали осуждённого, и звери разрывали его на куски. В народе эта тюрьма получила прозвище «Львиная яма».
На вершину «Длинного Германа» ведёт лестница из 215 ступенек. Каменная 46-метровая громада является эстонским национальным символом. Каждое утро одновременно со звучанием гимна Эстонии над башней «Длинный Герман» поднимают государственный флаг, а вечером его опускают.
Таллиннский «Длинный Герман» отличается от всех прочих башен наличием невесты – «Толстой Маргариты». Про неё и «Длинного Германа» есть много легенд.
Одна из них повествует о том, что во времена средневековья в Старом Таллинне жили девушка и юноша. Девушку звали Маргарита, а юношу – Герман. Маргарита была дочерью рыбака и жила в рыбацкой деревушке. Она была милой девушкой невысокого роста, пухленькой и улыбчивой. Герман жил на противоположной стороне города. Был он красив, высок и статен. Они прекрасно дополняли друг друга. Маргарита и Герман полюбили друг друга и наслаждались каждой минутой, проведённой вместе. Но, согласно городским правилам, они должны были до полуночи отправиться каждый в свой дом. Иначе несчастье обрушится на их головы. Однажды именно так и произошло. В жарких объятиях и сладких поцелуях забыли влюблённые о времени. С первыми ударами часов на городской Ратуше, очнувшись от забвения, бросились они каждый в свою сторону, но было уже поздно… И Маргарита, и Герман превратились в каменные башни.
Городской фольклор предложил ещё одно собственное объяснение названия башни «Толстая Маргарита»: историю про невесту ушедшего на войну рыцаря, которая, чтобы отбиться от навязчивых ухажеров, села на «булочную диету». Привлекательность свою она потеряла, но верность избраннику сохранила. Мораль вполне в средневековом духе. Эту историю сами жители города – очень прагматичные люди, считают фантазией местных краеведов начала прошлого столетия. Кем была Маргарита, подарившая свое имя башне, до того звавшейся «башней Розенкранц», то есть «башней Четок», а еще раньше –просто «башней у Розового сада», едва ли удастся когда-нибудь выяснить. Да и надо ли? Теперь башни «Толстая Маргарита» и «Длинный Герман» знает каждый. Они украшают Таллин и по сей день.
А теперь о том, что же было в реальности? Большие Морские ворота и башню «Толстая Маргарита» построили для защиты города со стороны моря, а также в целях наблюдения за судами, прибывающими из-за горизонта. Морские Ворота, построенные в одно время с городской стеной, находятся в северной части города в непосредственной близости от порта. В ходе реконструкции ворот в XVI веке была построена боевая башня «Толстая Маргарита».
Сегодня в башне находится Эстонский морской музей, где расположена выставка, рассказывающая об истории эстонского мореплавания и рыболовства. Балтийское море издавна кормило салакой эстонцев. Моя подруга Света тоже умеет приготовить запечёную салаку. Это очень вкусно, поверьте мне на слово!
Прирожденные мореходы, эсты высоко ценились на любом судне мира. Посетители музея не только любуются старинными картами и моделями парусников, но и знакомятся с множеством секретов организации портовой и маячной служб, таинствами навигации, устройством кораблей, подводных лодок и гидросамолетов.
Отставные флотские капитаны начали сбор старинных мореходных артефактов в Управлении водных путей еще в 1931 г. Во время войны их спрятали в подвале башни Кик-ин-де-Кек, после Победы распределили по разным организациям. Только в 1961 году Морской музей Эстонии возродился, 20 лет спустя получил в свое распоряжение башню Толстая Маргарита, в 2012 — ангары Летной гавани.
В Таллинне имеется ещё одна интересная историческая достопримечательность. Это Кик-ин-де-Кёк (Kiek in de Kök) – крепостной музей с подземными бастионными ходами и оборонительными башнями.
Они производят необычное впечатление. Здесь вы глубже знакомитесь с историей Таллинна, передвигаясь по средневековой крепостной стене от одной башни к другой. Крепостной музей Кик-ин-де-Кёк состоит из трех частей: это Орудийная башня Кик-ин-де-Кёк, Конюшенная башня и Надвратная башня.
Самая мощная орудийная башня в Балтии Кик-ин-де-Кёк (в переводе с нижненемецкого “Загляни в кухню”) в первоначальном виде была построена в период с 1475 по 1483 годы. В наши дни экскурсоводы в башне посетителям расскажут, как формировался Таллинн, познакомят с историей оборонительных сооружений и важнейшими военно-историческими событиями.
В Старом Таллине можно найти множество красивых, романтичных мест. Одной из самых живописных улочек является переулок Катарины. Здесь расположен самый известный рынок сувениров. Свое название переулок Катарины получил в честь находившейся здесь церкви Святой Катарины Александрийской, построенной ориентировочно в XIII веке в монастыре доминиканцев. Раньше храм по своей площади не имел себе равных во всем Нижнем городе, его высота составляла 67,7 метров.
В 1524 году во время Реформации церковь была разграблена, а пожар 1531 года окончательно разрушил здание. Сегодня о былом великолепии храма можно судить лишь по развалинам древних стен, украшающих северную сторону этой улицы. В церкви Святой Екатерины хоронили только влиятельных горожан, как правило, представителей магистрата и членов купеческих объединений – Большой гильдии и общины Черноголовых. Здесь можно увидеть надгробные камни со старинных захоронений.
Настоящим символом Таллина является городская стена. Раньше Нижний город был опоясан 4 километровой стеной с 46 башнями. До наших дней уцелело примерно 2 км стены и 20 башен. Строительство стены было начато в 13 веке. Но большая её часть относится к 16 веку к периоду расцвета Таллина как торгового города Ганзейского союза. Высота стены составляет 14-16 метров, а толщина достигает 3 метров.
В северо-западной часть старого города сохранилась часть городской стены с тремя башнями. Здесь можно подняться на стену и даже погулять по ней. Красивый вид городских стен открывается со смотровой площадке на Вышгороде (Тоомпеа) и Башенной площади, расположенной недалеко от ж/д вокзала. Некоторые башни городской стены открыты для посещения и содержат любопытные экспозиции.
Жители Таллина шутят, что их город будет всегда хромать, ведь он стоит на ногах разной длины. Все дело в том, что Верхний город – Вышгород и Нижний город соединяют две улицы, название которых – Pikk jalg – Длинная нога и Luhike jalg – Короткая нога.
Обе улицы – это разные пути на Вышгород. Улица Длинная нога в Таллине — это широкая и протяженная улица длиной около 400 метров.Вместе с параллельной ей улицей «Короткая нога» соединяет верхнюю часть города с нижней. Обе эти улицы начинаются практически в одной точке, но имеют разную длину.
Считается, что в средние века по улице «Длинная нога», просторной и вымощенной булыжником, передвигались только знатные горожане. Простолюдины ходили исключительно по кривой и узкой Короткой ноге. Трехэтажная башня ворот «Длинной ноги» была построена в 1380 году, её портал и решетка ворот обращены в сторону верхней части города. Тогда же был возведен отрезок стены, разделяющей Верхний и Нижний город. Эти преграды мешали беднякам, жившим в нижней части, ходить в верхнюю часть. Там жила городская знать. Для знати улица фактически была единственной связью с «большой землей». В конце концов конфликт был разрешен, и ворота жители закрывать перестали. По «Длинной ноге» во времена средневековья ездили повозки и кареты. Сегодня улицу «Длинная Нога» украшает водослив в виде длинного сапога.
«Короткая нога» – это путь наверх по сравнительно невысокой лестнице; в основном она предназначается для пешеходов. Средневековая башня, венчающая улицу, известна своими приведениями. Когда-то на этом месте был мужской монастырь, двое братьев которого поддались чарам прекрасной девы легкого поведения, и один из них в порыве ревности отрубил другому голову. С тех самых пор в башне слышится звон монастырских колоколов, прохожие часто видят здесь привидения в виде безголовых монахов и распутных женщин в белых одеяниях.
В районе улиц Pikk jalg и Luhike jalg можно по-настоящему ощутить дух старины. Здесь сохранились две старинные надвратные башни крепостной стены Таллина, – это башни, в основании которых имеются ворота.
Верхний город, Тоомпеа был резиденцией властей и дворян, а в Нижнем городе обитали купцы и ремесленники. Вдоль границы Верхнего города проходила каменная стена, построенная в 1454 году, когда особенно сильно конфликтовала знать Вышгорода с жителями Нижнего города. В надвратных башнях на каждой из этих улиц были запирающиеся ворота. Замок на воротах в конце Пикк Ялг закрывался со стороны Нижнего города, чтобы его жители могли защититься от знатных горожан Тоомпеа. Основная дорога проходила по прямой и широкой мощеной улице Pikk jalg, по ней ездили кареты и лошади. Улица Luhike jalg – извилистая, небольшая и похожа на лестницу. Ее длина равна всего 95 метрам и она всегда была пешеходной. Улица Pikk jalg из Верхнего города вела не только в Нижний город, но также в порт и поэтому она была вымощена одной из самых первых. Не смотря на это, движение по ней, особенно в зимнее время, когда она покрывалась слоем льда, было опасно. Кучера криком извещали о приближении карет, а сторож, стоящий в воротах, также кричал во все горло, чтобы люди и подъезжающие кареты успели посторониться. Сейчас Pikk jalg является пешеходной, а для удобства туристов сбоку установлены перила.
Кроме двух надвратных башен на Pikk jalg и Luhike jalg, воротных башен в Таллине больше не осталось. Все они были разрушены, поскольку мешали городскому движению. По этим двум башням можно судить, что надвратные башни в Таллине имели квадратный фундамент, в отличие от боевых, которые были круглыми или имели форму подковы.
Из-за двух ног разной длины — Люхике-Ялг (короткая нога) и Пикк-Ялг (длинная нога) — Таллин иногда называют «хромым городом».
Пройдя через древнюю арку, можно оказаться на узкой улице Длинная нога (Пикк Ялг). Это наиболее понятная дорога в Вышгород. Улица узкая, старая и подниматься приходиться вверх, угол подъема — где-то градусов под сорок пять. Метров триста пройти – и вы в «верхнем городе». Это самая длинная улица старого города. По ней можно пройти от морских ворот до Ратушной площади, по дороге, осматривая достопримечательности.
По этой улице можно подняться в Вышгород (или спуститься оттуда в Нижний город). Улица начинается практически от собора Александра Невского и заканчивается надвратной башней. Храм Александра Невского — главный православный храм Таллина. Церковь построена в начале XX века. Отличается богатым внутренним убранством. Под куполами установлено 11 колоколов.
Пройтись по улице «Длинная нога» – не легкий способ подняться к видовым площадкам в верхнюю часть города. Но посетить «Длинную ногу» нужно обязательно! Во-первых, тут у местных художников вы можете купить акварели с видами города на память, хотя ценники «кусаются». Во-вторых, если вы не прошлись по этой улице вдоль стены, вы будто и не были в Таллине. По этой улице идёшь и понимаешь, что время не так мимолётно-скоротечно, как это кажется. Здесь на него можно посмотреть и к нему прикоснуться и даже его послушать. Главное, вовремя замедлить шаг. Советую побывать тут и днем, и после заката – совершенно разные ощущения. Это ещё и одно из кульминационных мест старого Таллина. Здесь снимали много исторических фильмов и сказок. Сразу вспоминается сцена атаки рыцарей на горожан в фильме-сказке «Город мастеров»
«Длинная нога» достаточно широка для проезда автомобиля и служила раньше для проезда в каретах «знати» в Верхний город. Она, в отличие от улицы «Короткая нога», — пологая и без ступенек. «Короткая нога» вообще не похожа на улицу. Она больше похожа на пешеходный проход между домами, но зато —реально короче для перемещения между «верхом» и «низом». Пройтись нужно обязательно по обеим улицам. Впечатлений наберетесь достаточно.
Ежегодно 15 мая, в День города Таллина, согласно средневековой традиции, проходит интересная «церемония стучания». Премьер-министр в роли «комтура Тоомпеа», резиденция которого располагается в верхней части города, стучится в закрытые ворота башни на улице Короткая нога (Люхике-Ялг) и просит впустить его в Нижний город. После чего мэр стуком отвечает с другой стороны ворот, отпирает ворота и вместе с премьером спускается в Нижний город приветствовать народ.
В Таллине можно обнаружить несколько шедевров сакральной архитектуры. Это Церковь Св. Николая 13 века, посвященная покровителю мореплавателей. Она представляет собой мощное здание, построенное по заказу немецких переселенцев ещё до крепостных стен. Интересно, что данное религиозное сооружение является единственным в Нижнем городе, которое не пострадало во время Реформации. Церковь Св. Николая была повреждена во время Второй мировой войны и позже восстановлена. Сейчас является музеем. Здесь можно полюбоваться на уникальный алтарь, старинные надгробия и шедевры сакрального искусства.
Домский собор — одно из старейших религиозных сооружений Таллина и Эстонии. Точная дата строительства церкви не известна. Но существуют свидетельства о ее существовании уже в первой половине 13 века. Церковь была построена для немецкой общины. Барочная 69-метровая башня построена в 18 веке. В церкви похоронен знаменитый мореплаватель И.Ф. Крузенштерн.
В Домском соборе можно бесплатно послушать органную музыку.
Таллин — город богатый на интересные и самобытные места. Вот некоторые из них:
Кадриорг
Кадриорг — шедевр барокко, замечательный дворцовый комплекс с прекрасным парком, построенный Петром I для своей жены — Екатерины. Ныне здесь расположен художественный музей. Кадриоргский дворец может похвастаться множеством картин 16-20 веков.
Маарьямяги
Замок Маарьямяги, он же Баскервиль-холл из советского фильма про Шерлока Холмса. Дворец этот построен в очень интересном месте.
В конце 16 века здесь произошло столкновение войск Ивана Грозного и Братства Черноголовых, после чего возвышенность стали называть Горой битвы. За последующую пару сотен лет местность стала обрастать усадьбами и парками. В конце 18 века на одной из местных дач купец Клементц основал сахарный завод, а местность получила новое название — Сахарная горка. Следующий владелец Кристиан Ротерман приспособил сахарный завод под производство крахмала и спирта, здесь даже построили первую в Эстляндии паровую мельницу. Но в 1869 году пожар уничтожил постройки.
Землю у Роттермана выкупил граф Орлов-Давыдов и на месте бывшего фабричного здания построил что-то вроде средневекового замка. В восьмигранной четырёхэтажной башне находился кабинет графа, на крыше был установлен флюгер с датой окончания строительства — 1874. Имение получило название Мариенберг (Маарьямяги) — Гора Марии — в честь жены и дочери графа. После революции семья владельца замка эмигрировала во Францию.
Непродолжительное время замок выполнял функции одной из летних резиденций консула Голландии. Среди помещений замка в 1930 году работал ресторан «Riviera Palace». Государство Эстонии купило всю недвижимость поместья в 1937 году, предоставив его для Лётной военной школы. Классы для учёбы, службы метеорологов находились в башне. В 1940 году там разместили казармы. Потом их стали использовать в качестве коммунального жилья. Только в 1975 году в замке разместился Эстонский Исторический музей.
Конечно, только этими местами интересности Таллина не ограничиваются. Это город богатый на открытия, в котором всегда можно найти что-то новое! Приезжайте и увидите всё сами!
Что ещё интересного можно увидеть в Таллине:
Здание Большой Гильдии, в котором расположен государственный исторический музей, относится к XV веку. Оно являлось раньше резиденцией гильдии самых влиятельных купцов.
В районе Пирита можно увидеть стены и развалины монастыря бригиток, где снимались сцены из фильма «Гамлет».
Таллинский зоопарк — один из крупнейших в Прибалтике, расположенный в парке Вескиметса. Отличное место для семейного отдыха. Стоимость билетов очень демократичная: для взрослых — 5 евро, для детей — 3 евро.
Таллинская телебашня. На неё можно подняться и посмотреть на город с высоты 170 метров.
Церковь Каарли на холме Тоомпеа — одна из самых красивых «новых» церквей Таллина, построенная в неороманском стиле в 19 веке.
Каламая — рыбацкий район, который соседствует с историческим центром. Это район старых разноцветных деревянных домов, уличных кафе, молодежи и богемы.
Свои впечатления о Таллине я оставила в стихотворении, посвященном этому сказочному городу.
СТАРЫЙ ТАЛЛИНН
Город сказок, Старый Таллинн,
Машет мне издалека.
Он то весел, то печален.
На плечах его века.
Узких улиц панорама
Помнит зной, дожди, снега.
Поднимаюсь я упрямо
К той, что Длинная нога.
Как крута её брусчатка!
Трудно здесь идти вперед.
Но не валко и не шатко
Всё же движется народ.
Город башен с черепицей,
Милых флюгеров резных,
Распластавшись, дивной птицей
Ты паришь в веках иных.
Волн балтийских переливы
Словно вижу между строк.
Слышу тихий и счастливый
Древних башен диалог.
Длинный Герман весь в зените
Отражает солнца свет.
Шлёт он Толстой Маргарите
Свой почтительный привет.
Старый Таллинн! Ногу в стремя!
Новый рыцарский турнир
Открывать приходит время,
А потом победный пир.
Воскресив былых традиций
Антураж и добрый свет,
Подари улыбки лицам,
Подари им свой привет!
