Горчичный центр Германии и город башен, неформальная столица лужицких сербов и место расположения бывшей печально знаменитой тюрьмы Штази. Таким разнообразным и необычным предстает перед посетителями небольшой немецкий городок Баутцен.
Баутцен сохранил облик средневекового города, о чем свидетельствуют тихие умиротворенные улочки, многочисленные башни, церкви и другие памятники старинной архитектуры. Фото Leonid Andronov
Где находится и как добраться
Город находится в федеральной земле Саксония, в 50 километрах от Дрездена. В настоящее время он является частью культурно – территориальной автономии “Лужицкая поселенческая область”.
В Баутцене компактно проживает западнославянский народ – лужицкие сербы. Несмотря на то, что главным языком местного населения остается немецкий, в Баутцене созданы условия для сохранения и распространения лужицких языков и культуры.
Добраться в город удобнее всего из Берлина или Дрездена. Фото ANGHI
Для этого можно воспользоваться любым видом транспорта или арендовать для поездки машину. Самый доступный по цене способ добраться в Баутцен – это автобус. Из обоих городов действуют прямые рейсы.
Как Будышин стал Баутценом
Первое упоминание о городе датируется 1002 годом, в то время он был известен под названием Будышин. Как и большинство европейских городков Баутцен неоднократно менял “прописку”: в разные годы входил в состав Польши, графства Мейсен, Чешского королевства. На протяжении почти 500 лет (с 14 по начало 19 веков) Баутцен был членом Союза шести городов Верхней Лужицы.
Одна из главных исторических вех города – это победоносное сражение войск Наполеона с русско-прусскими войсками.
С 17 века Баутцен входит в состав Саксонии. Со временем германское окружение отражается на названии города, он меняет имя Будышин на название, под которым известен на протяжении последних 100 и более лет.
Аутентичные старинные улочки. Фото makasana photo
Интересные факты о городе
Чтобы прогулка по городу стала более увлекательной, рекомендуем заранее узнать как можно больше любопытных фактов. Вот несколько «на затравку».
В населенном пункте действует два официальных языка: немецкий и верхнелужицкий, все вывески, названия улиц дублированы на двух языках, на данный момент число людей– носителей верхнелужицкого языка составляет 20000 человек.
Сразу за башней Райхентурм можно увидеть своеобразную карту достопримечательностей города – указатель вмонтирован в каменную мостовую.
В городе расположены фабрики известного пищевого бренда Bautz’ner, выпускающего семь сортов горчицы, продукт стал символом города, что заметно даже в архитектурном облике – здание городской ратуши покрашено в горчичный цвет. Здание городской ратуши. Фото Leonid Andronov
В музее-магазине горчицы можно купить необычную продукцию (например, горчицу с апельсиновым вкусом) и ознакомиться со старинными технологиями изготовления этого продукта.
В городе есть много башен, самая знаменитая из них ранее относилась к городским укреплениям, благодаря своему наклону, она делит лавры популярности со знаменитой Пизанской башней.
Самый красивый вид на город и его окрестности открывается с моста мира.
Здесь сохранился такой уникальный исторический объект как лошадиная парковка.
Одно из старейших зданий в городе, построенное еще в 1604 году, носит название Ведьмин дом, считается, что наложенное на него заклятие цыганки помогло дому благополучно пережить многочисленные пожары и войны.
В городе сильны традиции проведения ярмарок – центральная из них располагается под ратушей на площади Hauptmarkt и продолжается на улице Reichenstraße до Kornmarkt. Площадь Hauptmarkt. Фото astudio
В главном храме города, соборе Святого Петра, предусмотрены комфортные сидения с подогревом.
Башни, храмы, замки и…динозавры
Сохранившиеся башни и бастионы города напоминают о его многовековой истории. Любители архитектуры оценят соборы и церкви, а также здания домов с роскошными барочными украшениями. Желающих развлечься ждут в Парке динозавров и на аттракционе– лабиринте.
Райхентурм
Одна из 17 башен городской стены находится в восточной части исторического центра города. Райхентурм может с успехом составить конкуренцию своей тезке из итальянской Пизы – высота сооружения составляет 56 метров, отклонение по вертикали – 1,45 метров. Фото Wikimedia
Ратуша
Как и положено сооружениям такого рода, Ратуша находится в центре старого города. Впервые ратуша города была возведена еще в 13 веке, здание неоднократно разрушалось в результате пожаров или войн, но отстраивалось заново.
Свой нынешний облик ратуша обрела в середине 18 века. Фото Radowitz
Собор Святого Петра
Межконфессиональный храм – это самая старая католико-протестантская церковь страны.
Собор находится на центральной площади и составляет с ней единый архитектурный ансамбль. Фото Wikimedia
Туристам советуют увидеть внутренний интерьер собора. Внимание привлекают иконостас и картины итальянских мастеров.
Церковь Святого Михаила
Жизнь средневековых городов всегда была связана с высоким риском нападения врага. Не избежал такой участи и Баутцен. Во время гуситских войн город попал в осаду. По легенде сохранить мир помог архангел Михаил, появившись в небе с праведным мечом. Благодарные жители города возвели часовню, а впоследствии в 1495 году – храм. Сегодня он принадлежит лужичанам протестантам.
Церковь прекрасно вписывается в общий ансамбль средневековых укреплений и старинной водонапорной башни. Фото manfredxy
Старый Вассен Кунст
Многие туристы, побывавшие в Баутцене, шутят, что его жители были и остаются большими любителями воды. Действительно, водонапорным башням здесь всегда уделяли повышенное внимание. Сооружение строили основательно, с использованием лучших на то время технологий.
Башня не только обеспечивала подачу воды, но также была частью оборонительных укреплений.
Сегодня Старый Вассен Кунст не используется по изначальному предназначению. Он является одним из символов города, выполняет роль технического музея и места для привлечения туристов.
Замок Ортенбург
Величественный и недоступный, он много лет служил мощной опорой германцам, которые вели борьбу за территории. Именно в его стенах было подписано соглашение с польским королем, которое позволило германцам укрепиться на здешних землях.
В наши дни замок уже не вызывает страха. Фото Traveller70
Больше нет ни огромных цепных мостов, ни других оборонительных сооружений. Ортенбург стал гостеприимным местом, где можно полюбоваться на город и посетить музей.
Таухарфридхоф
Основанное в 16 веке кладбище города отражает его основные исторические вехи развития. Многие старинные надгробия представляют собой настоящие архитектурные шедевры. Здесь также покоятся солдаты русско-прусской армии наполеоновских времен, советские и польские солдаты, погибшие во Второй мировой войне.
Тюрьмы Баутцена
Одна из самых трагических страниц истории города как отражение истории всей страны – это наличие двух тюрем, где в годы нацистского режима содержали политзаключенных. Среди них писатель-антифашист Юлиус Фучик и председатель коммунистической партии Германии Эрнст Тельман.
После войны тюрьмы перешли в ведомство печально известного Штази, службы безопасности ГДР. Только в 1989 году все политзаключенные были освобождены.
В наши дни тюрьма превращена в музей. Фото Bernard Klar
Фриденс Брюкке (мост мира)
Это лучшее место для начала осмотра города. Он построен через реку Шпрее. С 20– метровой высоты открывается панорамный вид на историческую часть города. Большинство туристов сошлись во мнении, что лучшие снимки получаются именно здесь.
Не так давно, в 2009 году мост отметил свое 100-летие. Фото pisces2386
Парк динозавров
Всё началось с увлечения местного жителя Франца Грусса. С 1078 года он начал создавать фигуры динозавров, которые хранил на собственном участке.
Фигуры в естественную величину не могли остаться без внимания местных жителей, по их инициативе железобетонные динозавры были перенесены в парк. Фото Wikimedia
Сегодня на выставке представлены десятки видов доисторических животных. Достопримечательность рекомендована к посещению семьям с детьми.
Маттиас Турм
Такое название получили ворота, построенные в честь венгерского короля Матьяша Первого. Они запомнятся туристам оригинальными остроконечными арочными окнами и старинными зубчатыми крышами. Наверху находится смотровая площадка.
Сербский музей
В бывшем Доме соли, который расположен в крепости Ортенбург, находится музей лужицких сербов, национального меньшинства Германии. Его выставки и экспонаты знакомят с историей и культурой этого народа.
Маршрут на один день
Обычно туристы приезжают на экскурсию в город из Дрездена. В этом случае наиболее целесообразным решением будет посещение обзорной экскурсии по историческому центру.
Она даст общее представление о городе, его истории и культуре. Фото ArTono
Уже на подъезде в Баутцену хорошо видны его башни. Правильным решением будет остановиться на мосту мира для того, чтобы сделать панорамные фото.
Экскурсия по городу начинается от падающей башни, где самые смелые и любознательные посетители города могут подняться на смотровую площадку.
Знакомство с исторической частью включает осмотр Собора Святого Петра, крепость Ортенбург и водонапорной башни Старый Вассен Кунст. В свободное время рекомендуется посетить горчичный музей– магазин для того, чтобы купить вкусные сувениры на память о саксонском городе. Экскурсии в небольшом музее проводятся по предварительной записи, но можно самостоятельно осмотреть выставленные в магазине экспонаты.
В городе много пабов и кафе, предлагающих домашне-бюргерскую саксонскую, традиционную сербскую кухню. Фото ArTono
В центре можно весело отдохнуть в клубе Shakespeare.
Хотя Баутцен менее популярен, чем Дрезден или Берлин, туристы любят его за чистоту и спокойствие улочек, необычную для современного человека атмосферу средневековья, любовно ухоженные памятники архитектуры и местное гостеприимство.
